-
1 opanowany
opanowan|y\opanowanyi выдержанный; спокойный;\opanowany człowiek выдержанный человек; \opanowany głos спокойный голос
+ spokojny, zrównoważony* * *вы́держанный; споко́йныйopanowany człowiek — вы́держанный челове́к
opanowany głos — споко́йный го́лос
Syn: -
2 opanowany
-
3 flegm|a
f 1. sgt Med. (wydzielina) phlegm; (plwocina) gob a. glob of phlegm- pluć flegmą a. odpluwać flegmę to spit (out) phlegm2. sgt pot., przen. (zimna krew) composure, level-headedness- angielska flegma the phlegmatic British character; a stiff upper lip przen.- robić coś z flegmą to do sth coolly a. with composure3. pot., pejor. (człowiek opanowany) cold fish pejor.; (człowiek powolny) sluggard pejor.- kiedyś byłem straszna flegma I used to be a real cold fishThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > flegm|a
-
4 stoik
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stoik
-
5 powściągliwy
powściągliwy [pɔfɕʨ̑ɔŋglivɨ] adj -
6 zrównoważony
zrównoważony [zruvnɔvaʒɔnɨ] adj
См. также в других словарях:
nawiedzony — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, nawiedzonydzeni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} opanowany jakąś manią, ślepo wierzący w coś; fanatyczny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nawiedzony lider kanapowej… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
drań — m I, DB. drania; lm M. dranie, DB. drani, rzad. draniów pot. «człowiek podły, nikczemny, przewrotny; łobuz, nicpoń, gałgan» Był skończonym draniem. ◊ Zimny drań «człowiek opanowany, odznaczający się bezwzględnością i wyrachowaniem» … Słownik języka polskiego
flegmatyk — m III, DB. a; lm M. flegmatykycy, DB. ów psych. «człowiek o powolnych, słabych i krótkotrwałych reakcjach uczuciowych; potocznie: człowiek odznaczający się powolnym usposobieniem, opanowany, chłodny» ‹gr.› … Słownik języka polskiego
maniak — I m III, DB. a, N. maniakkiem; lm M. maniakacy, DB. ów «człowiek opanowany manią, mający jakąś pasję; człowiek cierpiący na jakąś manię» Robić, powtarzać coś z uporem maniaka. Stać się maniakiem. II m III, D. a, N. maniakkiem; lm M. i 1. łow.… … Słownik języka polskiego
maniak — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. mańjak] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mos IIa, lm M. maniakacy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} człowiek mający jakąś pasję, bardzo mocno czymś zainteresowany; zapaleniec, hobbista : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
chłopoman — m IV, DB. a, Ms. chłopomannie; lm M. ci chłopomanni, te y, DB. ów «człowiek opanowany chłopomanią» … Słownik języka polskiego
opętaniec — m II, DB. opętaniecańca, W. opętaniecańcze (opętaniecańcu); lm M. opętaniecańcy, DB. opętaniecańców pot. «człowiek opanowany jakąś manią, fanatyczny entuzjasta, zapaleniec, fanatyk» Opętaniec nauki, sportu, teatru … Słownik języka polskiego
stoik — m III, DB. a, N. stoikkiem; lm M. stoikicy, DB. ów «zwolennik, przedstawiciel stoicyzmu; człowiek bardzo spokojny i opanowany, niezależnie od zmiennych kolei losu» Szkoła, doktryna stoików … Słownik języka polskiego
takt — m IV, D. u, Ms. taktkcie; lm M. y 1. blm «umiejętność zachowania się w sposób opanowany, nie wywołujący nieporozumień i nie zamierzonych konfliktów z ludźmi; zachowanie zasad przyzwoitości, poczucie umiaru, delikatność» Człowiek pełen taktu.… … Słownik języka polskiego
zimny — zimnyni, zimnyniejszy «mający niską temperaturę, taki, w którym panuje niska temperatura; wywołujący wrażenie intensywnego chłodu, ziębiący» Lodowato zimny. Zimny wiatr, powiew. Zimna kawa, woda. Zimny pokój, dzień. Zimne ręce, nogi. Zimna kąpiel … Słownik języka polskiego
zrównoważony — zrównoważonyeni imiesł. przymiotnikowy bierny czas. zrównoważyć (p.) zrównoważony w użyciu przym. 1. «spokojny, opanowany, rozważny» Zrównoważony młody człowiek. 2. «będący wyrazem opanowania, rozwagi» Zrównoważone usposobienie. Zrównoważony… … Słownik języka polskiego